北京pk拾走势 > 潮流 >

物种日历2018》有了英文版!你不先得送自己一本?

2018-07-31 23:26

  可能还有小伙伴记得日历娘半年前发起的明信片互寄活动,当时,有位小伙伴@Claudia 告诉日历娘,她的外国笔友也希望拥有属于自己的《物种日历》。

  《物种日历》是果壳网开发的自然主题日历,不知不觉已经进入第四个年头,类似的故事和需求也越来越频繁地出现在我们眼前。

  日历娘和团队的小伙伴想为在海外的真爱们做点什么,在闯过了翻译、重新设计、给海外发货等重重难关之后,今天,我们有了英文版!

  53周,53张暖心插画;365天,365篇走心科普。熟悉日历娘的你,这些肯定都知道。来看看英文版有什么特别吧!

  英文版由拥有相关专业知识的作者翻译,并由数位英籍科教从业者及果壳网主笔Ent完成最终校对。

  小卡片上每日物种名称保留拉丁名,新增英文名;周日物种详细介绍采用英文重新撰写。

  精选中国红配色,首页增加物种日历英文简介和熊猫插画,萌神开场,滚滚中国风。如何给外国友人介绍,我们都帮你想好了!

  这样的改动,是因为我们把每周的第一天由周一改为周日,并且在卡片上增加了周数,更符合英文用户习惯。

  和中文版一样,英文版沿用了“脑洞大开”的磁石吸附结构,让完美翻页成为可能。

  每本都送狗狗冰箱贴,款式随机,同时购买多本就能收到不同的狗狗,一次下单十二本(单本或者礼盒都算)就能集齐全套!